Катрин, принцесата на Уелс, се извини за редикатирана си официална снимка, заради която информационните агенции, изтеглиха изображението от системите си, предаде АФП.

42-годишната Кейт не се е появявала на публични места, откакто участва в църковна служба на Коледа, а през януари претърпя коремна операция, което подхрани спекулациите за здравословното ѝ състояние.

На 10 март офисът ѝ в двореца Кенсингтън се опита да разсее слуховете, като разпространи официална снимка, за която се твърди, че е направена от съпруга й принц Уилям, на която съпругата му е с трите им деца.

Но бързо се появиха въпроси относно портрета за Деня на майката, на който усмихнатата Кейт, небрежно облечена и седнала в градински стол, е заобиколена от принц Джордж, принцеса Шарлот и принц Луи.

Те включваха няколко несъответствия, като например това, че ципът на якето на Кейт е неправилно поставен на едно място, а част от ръкава на принцеса Шарлот липсва.

Косата на осемгодишната принцеса също така завършва рязко на рамото ѝ.

След като уважаваната британска информационна агенция Press Association се присъедини към нарастващия бойкот, Кейт направи изявление.

"Подобно на много любители фотографи, понякога експериментирам с редактирането", написа тя.

"Искам да се извиня за объркването, което предизвика семейната снимка, която споделихме вчера."

Британските медии цитираха неназовани кралски източници, според които Кейт е направила "малки корекции" на снимката.

Дворецът Кенсингтън обаче заяви, че няма да публикува отново оригиналната, нередактирана снимка.