Генерал-майор Дани Фортин отива на съд през септември. За процеса са определени два дни - 19-и и 20-и септември, в съд в Гатино. Генералът имаше възможност да избира и поиска делото да се гледа в Квебек без съдебни заседатели. Това бе решено на кратко виртуално изслушване, проведено 5 месеца, след като на Фортин бяха повдигнати обвиненията. Ген. Фортин, който преди скандала надзираваше ваксинационната кампания на Канада срещу коронавируса, бе обвинен през август в сексуално посегателство през 1988 година. Тоъ пледира за невинност и поведе съдебна битка за възстановяването му на позиция, съизмерима с тази, която заемаше в Канадската агенция за обществено здраве.