На тържествена церемония в Гербовата зала в Президентството на република България американецът Мартин Кейниг от Сиатъл, щата Вашингтон бе удостоен с Почетния знак на Президента на Републиката за заслуги за съхраняването на автентичния български фолклор. В присъствието на близки​ на Мартин Кейниг бе прочетен Указът на държавния глава за връчването на отличието. Именно Кейнинг е човекът, който помага за изпращането на българската песен "Излел е Дельо хайдутин" в изпълнение на Валя Балканска в космоса.

Прочети още

Преди повече от петдесет години, по време на престоя му в Родопите, Мартин Кейнинг среща младата певица Валя Балканска. Тази среща се оказва една от най-съдбовните срещи за нашата история, защото от нея нашият фолклор ще се обезсмърти и буквално - ще достигне до нови измерения. С ролков магнетофон "Ухер" в една класна стая в училището в Смолян, Кейниг записва българската певица в съпровод на двамата гайдари Стефан Захманов и Лазар Коневски.

Прочети още

Едва ли някой от участниците в записа е предполагал, че от тази малка стая, гласът на Валя Балканска и българските гайди ще полетят в космоса. Историята на тази песен показва, че няма невъзможни неща. Записът от Смолян достига до проф. Карл Сейгън в НАСА и така песента "Излел е Дельо хайдутин" е избрана за музикалното послание, което представя човечество. Преди дни в Националната художествена галерия "Двореца" под патронажа на вицепрезидента на Република България Илияна Йотова бе открита документалната фотоизложба "ХХ век. Ехо от Балканите. Портрети и звуци от България" с автор Мартин Кейниг, съставител Иво Хаджимишев.

Прочети още

Центърът за българска култура и наследство в Сиатъл изказва дълбока благодарност на екипа на вицепрезидента, с чиято помощ се осъществи изложбата. Благодарим на Надя Младенова, Милена Димитрова, Кристиела Симеонова и Кристиана Тотева. "Развълнувани сме и ценим тези паметни за нас събития не само заради опазването на българските традиции и култура, а и като акт на сътрудничество и единодействие на българската държава с диаспората извън Родината", коментира Елка Русков, съпредседател на Центъра.