Дойче веле
Шведската академия обяви името на лауретката на тазгодишната Нобелова награда за литература - това е канадската писателка и поетеса Ан Карсън.
Носителка на Нобеловата награда за литература 2026 стана канадската писателка и поетеса Ан Карсън. Призът ѝ се присъжда "за нейното смело и новаторско творчество, което в игрови диалог с класическата традиция е създало нови форми на съвременната литература", се казва в решението на журито.
"Нямахме много време за разговор. Единственото, което успя да ми каже, беше, че в момента е в Исландия, където слуша вятъра", споделя постоянният секретар на Шведската академия Ингрид Карлберг, разказвайки как е съобщила на Карсън за наградата.
Миналата година Нобеловата награда за литература получи унгарецът Ласло Краснахоркаи, а сред фаворитите за тазгодишния приз бе българският писател Георги Господинов.
Какво се знае за нобеловата лауреатка по литература
Канадската поетеса, писателка, преводачка и изследователка на античната литература Ан Карсън е родена през 1950 година в Торонто. Тя започва да се занимава с древногръцки още в училище, а след това изучава антична литература в университета в Торонто, където през 1981 година получава докторска степен. Преподавала е в университети в Канада и САЩ, включително в Принстън и в Мичиганския университет. Карсън е известна с експериментите си на границата на литературните жанрове: в нейните произведения древногръцките митове се свръзват със съвременна поезия, философски есета и визуално изкуство. Писателката е превиждала Сафо, Еврипид и Софокъл, а чрез древногръцките митове говори за съвременната любов, сексуалност, самота и загуба.
Международно признание ѝ носи романът ѝ в стихове "Автобиография на червеното" (1988). Ан Карсън е удостоена с много литературни награди. През 2000 година получава стипендия от фондацията "Макартър", присъждана за изключителни творчески постижения. През 2001 година книгата ѝ "Красотата на мъжа" е отличена с британската поетична награда на името на Т.С. Елиът.
Кои са най-известните произведения на Карсън
"Автобиография на червеното" е роман в стихове, който представлява съвременно преосмисляне на древногръцкия мит за Герион, червеното крилато чудовище, убито от Херакъл. В произведението на Карсън Герион е чувствителен младеж, който се увлича от фотография и се влюбва в юноша с името Херакъл. Техните отношения завършват с болезнен разрив, а години по-късно героите се срещат отново. Чрез митологичния сюжет писателката разказва за възмъжаването, за първата любов, самотата и търсенето на собствената идентичност.
"Красотата на мъжа" е поетична книга с подзаглавието "Художествено есе в 29 танго". Тя описва историята на любовта, брака и неговото разрушаване. Безименната героиня си спомня за отношенията си с мъж, чиято красота и чар дълго време я карат да си затваря очите за неговите изневери. Историята се развива в 29 поетични фрагмента, напомнящи движенията на тангото. Карсън изследва противоречията между красотата и истината, страстта и предателството, любовта и самоизмамата.
"Нокс" е експериментална поетична книга, посветена на починалия брат на писателката. В нея Карсън се обръща към семейните фотографии, писмата, спомените и древноримската поезия, опитвайки се да осмисли неговия живот и смъртта му. Централно място заема превод на стихотворение на Катул, посветено на починалия брат на поета. Книгата е оформена като разтваряща се хармоника от текстове, снимки и колажи. Това е размишление за паметта, скръбта и невъзможоността да опознаеш докрай и най-близкия си човек.
Единственото засега произведение на Ан Карсън, излязло на български език, е "Лекция по небеснопис" в превод на Казимир Храбър (2023).
