Служба на чужд език за пореден голям християнски празник в българския храм „Свети Иван Рилски" в Чикаго. Празничната литургия за Великден се отслужи от украинския свещеник Никола на английски език, след като доскорошният свещеник Валентин Ноцков беше разпопен и изгонен от храма. Но на Великден той участва в службата като певец. Бистра, чиято дъщеря Вияна е кръстена в храма „Св. Иван Рилски", не беше наясно с неуредиците през последните няколко години. За нея обаче е важно на такива празници да чува родния си език. „Ами не би трябвало да е друг поп, трябва българин първо да води службата. Църквата вчера не е била на ниво, доколкото чувам, в петък дойдох - беше затворена, което никога не е било, и бях бясна."

От църковното настоятелство признават, че имат проблеми в храма. Председателят на църковното настоятелство Боян Чавдаров присъства на празничната литургия, но отказа да има нещо общо с участието на Ноцков в литургията. „Аз не съм го канил, нито съм му се обаждал, нито съм говорил лично", коментира Чавдаров.

Много от хората обаче имаха празнично настроение - с радост обиколиха църквата, запалиха си свещичка от благодатния огън и не търсиха разправии и обяснения защо няма български свещеник на този изключително важен за всички християни празник. За Красимир няма никакъв проблем, че литургията е отслужена от чужд свещеник. Английският език също не притеснява нашия сънародник, за когото най-важното е да се почете празникът. „Аз знам от Коледа, че няма български поп, а украински. Няма нищо лошо - помага. Радваме се и не ме притеснява този факт."

Миряните се поздравиха с благата вест - „Христос воскресе" - точно в полунощ и си взеха от благодатния огън за вкъщи. Същото сториха и сънародниците ни в другата българска църква - в чикагското предградие „Дес Плейнс" - „Света София".

Малко след  11 часа близо двеста българи се събраха в храма и във вътрешния двор на църквата, за да не изпуснат началото на литургията на поп Грую. Задължителната обиколка на църквата се състоя, а точно в дванадесет часа попът поздрави всички с благата вест „Христос воскресе", след което пожела здраве, щастие и благоденствие на присъстващите и на целия български народ. На службата имаше много деца, но и млади хора, които почетоха възкресението на Иисус Христос. Това повдигна настроението на Пенка Маринова, която е тук от 14 години. „Аз идвам много често на църква, обаче сега ми прави впечатление - толкова млади хора не съм виждала друг път и съм много щастлива. Много млади хора, просто ме изненадват приятно младите днес", сподели Пенка.

За Антоанета, която живее в Чикаго, толкова много българи заедно за големия християнски празник означава много. „ Винаги ми е приятно, просто се чувствам във връзка с родината. Чувствам се, все едно съм си в България и съм на църква в България заради обстановката и заради многото българи, сподели тя. - Прекрасно е, защото това ново поколение ще продължи традициите да боядисва яйца и да води техните деца на църква. Просто ще се запази българщината, което е най-важното за нас в чужбина", каза още Антоанета.

Литургията на поп Грую продължи близо час и половина след полунощ. Мнозина остаха до края й не само за да почетат празника, но и за да бъдат сред сънародниците си на този празник и да се почувстват вкъщи дори за малко.