Хана Лилит Асади спечели американската Национална литературна награда за художествена литература с романа си Paradiso 17 („Парадизо 17“), а Абделрахман Елгенди беше отличен в категорията за нехудожествена литература за Huna: A Memoir of Revolution, Prison, and Becoming („Хуна: Мемоари за революция, затвор и израстване“), съобщава Асошиейтед прес.
Сред останалите победители са Бренда Хилман с Still House in the Desert: An Eco-Contemplation („Тиха къща в пустинята: Екосъзерцание“) за поезия, Висенте Луис Мора с Centroeuropa („Централна Европа“) за преводна литература и Дейвид Левитан и Габриел Дъкълс с The Fight of Our Lives: AIDS in America („Битката на живота ни: СПИН в Америка“) за литература за млади читатели.
Почетни отличия получиха писателят Салман Рушди и педиатърката и застъпничка за грамотността Пери Клас.
Наградите, известни като „Оскарите“ на американското книгоиздаване, бяха връчени за 77-и път от Националната фондация за книгата. Победителите във всяка от петте конкурсни категории получават по 10 000 долара.
Церемонията обаче беше помрачена от отказите за американски визи на двама от номинираните автори. Египетският писател Елгенди, който живее в Европа, и сирийската писателка Самар Язбек, финалистка в категорията за преводна литература, не успяха да присъстват, съобщиха организаторите.
„Изглежда несправедливо, че някои, а не всички наши финалисти имат възможност да участват в събития, посветени на признанието за техните изключителни книги“, заявиха от фондацията.
Държавният департамент на САЩ отказа да коментира конкретните случаи, но подчерта, че администрацията на Доналд Тръмп продължава да поставя американските интереси на първо място, като прилага стриктно имиграционните закони.
Институцията припомни и думите на държавния секретар Марко Рубио, че „визата е привилегия, а не право“, отбелязва Асошиейтед прес.
На литературно четене в навечерието на церемонията няколко финалисти осъдиха отказите за визи. Останалите номинирани в категорията за нехудожествена литература посветиха четенията си на Елгенди, който проследи събитието дистанционно. Писателят Омар Ел Акад го представляваше на място, а текстът на Самар Язбек беше прочетен от преводачката ѝ Лери Прайс.
За тазгодишните награди издателствата са подали общо 1912 книги, оценени от журита, съставени от писатели, редактори, книжари и други представители на литературната общност.











