Една от най-странните истории. Служебен адвокат на задочно подсъдим банкер от кръга „Орион" го намира в избирателен списък на българите в Чикаго. Сега властите ще трябва да установят дали това е същият човек, за когото прокуратурата твърди, че е откраднал 6 милиона долара от сметките на бизнесмена Майкъл Чорни, или е съвпадение на трите имена и възраст. Адвокатът по случая е възмутен от липсата на координация между МВР и Външното ни министерство. Неговата логика - караме другите държави да го издирват, а нашата собствена не прави нищо по въпроса. Мъжът е подал заявлението си лично в Чикаго, но никой не е забелязал съвпадението вероятно защото няма компютърна система, която да го засече. Всичко по темата може да научите на страница 9.
Междувременно в българското правителство ще има двама нови министри, след като Бойко Борисов реши да смени сегашните на икономиката и на здравеопазването. В анализ за днешния ни брой нашият редактор Божидар Божков съзира руско влияние в това решение на премиера. Как това ще се отрази на отношенията ни със САЩ, може да прочетете на страница 14.
В тази страна пък американската мечта на една млада българка беше прекършена без време. Изключително талантливата 22-годишна балерина Полина Кадийска беше убита от летящо „Ауди", което според полицията е било карано от пиян тийнейджър. За тежкото решение на родителите на Полина и нейния талант може да прочетете на страници 4-5.
Полина е една от десетките талантливи български танцьори в Северна Америка, с които печелим сърцата на хората тук. Наша група от Канада разби почитателите на фолклора в Хавай с невероятно шоу (виж на страница 12), а през май се готвим да посрещнем най-популярния български спектакъл, базиран върху нашата история, танци и култура - „България през вековете", на ансамбъл „Българе". Това е културното събитие на годината и е под патронажа на новия ни президент Росен Плевнелиев. Групата ще гостува в Чикаго, Ню Йорк, Монреал, Торонто и още няколко града. Повече на страница 15.
Много български студенти идват на летни „турнета" в САЩ по т.нар. Work&Travel програма, която напоследък е повече Work&Trouble. Вече и властите признават, че летните бригади може да са опасни, и затова въвеждат нови ограничения в програмата. Какви са те ще разберете на страница 17.
И накрая - за да бъдем максимално полезни на вас, нашите читатели, финансовото ни гуру Невена Георгиева отговаря на ваши въпроси в нейната рубрика на страница 20. Ако вие имате въпрос, идея, сигнал и тема, които ви вълнуват - споделете ги с нас. BG VOICE е вашият глас в Северна Америка и нашите репортери, редактори и консултанти са на ваше разположение 24/7 на редакционните ни имейли и телефони.
Честита пролет и дано тя да ни донесе повече позитивни емоции, добро настроение и любов!