Привет от България, приятели,

След една изключително изтощителна изборна кампания за президент на САЩ, природни бедствия и близо две години начело на BG VOICE ми се стори, че имам нужда да сменя климата и да се върна в Родината. Както вероятно знаете, нашето издание има екип тук от репортери и редактори, дизайнери и програмисти - голяма част от които познавам само виртуално. Ето защо е наистина страхотно удоволствие да видя и на живо хората, които помагат този вестник и нашите сайтове да достигат до вас.

Хубаво е и да видя от първа ръка държавата, за която пишем толкова много и често. След почти три години, без да съм пътувал дотук, България продължава да бъде все така весело място на безгрижни студенти и улисани в опита си да свържат двата края техни родители. Заведенията продължават да се пълнят, но вече по американски - петък и събота (изключение прави Студентски град, проверих няколко пъти, лично!). И да - факт е, че пътищата в страната са далеч по-добри отпреди няколко години. Сегашното правителство успешно харчи парите от ЕС за инфраструктура (осигурени от предшествениците му). Въобще изсипването на бетон и асфалтирането са се превърнали в основна и, изглежда, единствена задача на това управление. Което, разбира се, е далеч по-лесно, отколкото да създаваш нови работни места и атмосфера за развитие на малкия и средния бизнес. Доскоро Симеон Дянков за мен беше един от министрите, който знаеше какво прави - макар и да прекаляваше във фискалния си консерватизъм, поне държеше нещата под контрол. Напоследък обаче и той е прихванал от непоследователността на премиера, когато стане въпрос за важни теми (имаме десетки примери, но спомнете си само Борисов и шистовия газ - ще проучваме, няма да проучваме). Не случайно в този брой Дянков е описан като „Министър иди ми - доди ми". Защо - може да прочетете на страница 4.

Като стана въпрос за шистов газ, явно не сме чули последния акорд на този енергиен валс между три страни (въпреки че „Шеврон" спечели, никога не забравяйте, че Русия е страна по всеки енергиен въпрос на Балканите). Две напред, една назад изглежда да е държавната ни политика, но имам усещането, че много скоро това ще се промени. Скоро, скоро - още идната седмица, веднага след като Барак Обама обясни на Бойко Борисов какво и как трябва да се случи. Естествено, по американски деликатно и любезно, но твърдо и ясно. Двамата ще се срещнат в Овалния кабинет идния понеделник. Още по темата - на страница 11.

Набързо организирана и някак си спешна среща ще прекъсне за кратко преговорите, които президентът води с Конгреса за прескачането на фискалния трап, пред който държавата е изправена на 1 януари. За това - в някой от следващите броеве. Но именно тези преговори може да сложат и спирачки на имиграционната реформа, която рязко получи инерция след изборните резултати на 6 декември. Тази седмица ви предлагаме един анализ на агенция „Ройтерс" като продължение на темата, която следим отблизо. Може да го прочетете на страница 16-17.

Надявам се да сте имали хубав уикенд за Деня на благодарността.

Благодаря ви, че отново избрахте BG VOICE