Добре дошли в брой 100 на BG VOICE. Съвсем близо до нашия втори рожден ден съм изключително доволен, че този брой е факт. Преди 2 години се съмнявах изключително в себе си и постоянството, на което съм способен, за да видя на бял свят брой 100. Но ето, че се случи. Радвам се да отбележа, че в него отново сме се постарали да бъдем на най-горещите събития от изминалите дни и сме единствената българска медия в САЩ с  екипи на инагурацията на Барак Обама във Вашингтон и на наградите на Гилдията на актьорите в Холивуд (само месец преди οскарите, когато отново ще сме единствената българска медия въобще на червения килим). Разбира се, следим и шоу бизнеса в България - с последното ДПС/ГЕРБ/ДС шоу, което ни спретнаха. За по-младите ни читатели - ДС е съкращението на Държавна сигурност - онази машина на комунистите, която продължава да властва в страната и до днес с ченгеджийските си номерца и мръсни похвати.

Но докато гледах кадрите от опита за покушение над Ахмед Доган (също агент на ДС), бях потресен от яростта, с която политиците от партията, чието име уж трябва да брани „правата и свободите" на гражданите, се нахвърлиха върху поваления пишман атентатор. То не бяха ритници, юмруци, налагане с куфар, чадър, сваляне на гащи, дърпане на дрехи... от политиците, които уж трябва да са лидери на нацията, да  показват кое е правилно и кое не. И това в присъствието на двама охранители от НСО, които правеха опит хем да арестуват заподозряния, хем да оцелеят в мелето, а ако може - и да извадят младежа жив. Що за прости чукундури са това? И колко невменяеми и тъпи трябва да са журналистите само минути по-късно, които не зададоха нито един въпрос на шефа на НСО на пресконференцията за това дали тези хашлаци са били арестувани и какви обвинения ще им бъдат предявени. За сметка на това микрофонодържачите питаха един куп неща, които въобще не бяха в компетенцията на НСО, и на няколко пъти шефът на злощастната служба трябваше да го обяснява, четейки от правилника. Ден по-късно пък прокурор Кокинов обяви, че няма да се търси наказателна отговорност срещу биячите, защото поведието им било ОК. Ей това е пример за цялото общество - вземете властта и правораздаването в собствените си ръце. Много лошо ще е за тези, които го дават този пример, ако народът се вслуша в думите и последва примера им. Защото те ще са първите жертви на това правораздаване. Което пък може и да не е толкова лошо.  Още гледни точки по темата предлагаме на страници 10-12.

В понеделник, във Вашингтон, за 57-и път Съединените щати отбелязаха мирното прехвърляне или утвърждаване на властта, като заклеха своя 44-ти президент за втори мандат. Историческото събтие събра близо милион американци, но партито вече приключи за Барак Обама. Какви битки му предстоят в следващите 4 години и дали ще има силите да постигне каквото и да е от плановете си? Отговорите търсим на страници 8-9. Още за инагурацията може да прочетете на страници 23 и коментара на Христофор Караджов - на стр. 28.

И ако това събитие ни е научило на нещо, е, че демокрацията е процес, който работи само ако хората участват в него. Ето защо - гласувайте на предстоящия референдум за АЕЦ „Белене" на 27 януари. На страници 4-5 ви предлагаме няколко довода „за" и „против", а на www.BG-VOICE.com още информация по темата и къде може да гласувате в САЩ и Канада.