За много години, уважаеми читатели!
Нека новата 2015-а ви донесе здраве и сбъднати мечти, да е изпълнена с любов и хармония! Хубаво е, че на толкова километри от Родината успяваме да запазим традициите си. Докато пиша тези редове, Йордановден отминава и идва ред на Ивановден. Все поводи за празник и веселие. Българите, които живеят в малкото предградие на Сейнт Луис - Мадисън, за осма поредна година спазват една от най-предизвикателните православни традиции - хвърлянето на кръста. Правят го в местното езеро и въпреки отрицателните температури в понеделник не пропуснаха и тази година. Репортаж оттам ви предлагаме на страница 15, а видео може да видите на нашия сайт www.BG-VOICE.com.
Традициите поддържа и Милен Семерджиев, който е облепил таксито си в Чикаго бяло, зелено и червено. Неговата история ви предлагаме на страница 14.
За съжаление някои местни „традиции" започват да си пробиват път и към районите на Чикаго, където основно са се установили много българи. В първите дни на новата година едно убийство на 14-годишно момче разбуни духовете в Розмонт. Момчето е застреляно от упор в алея между блокчетата, където живеят българи. А полицията казва, че инцидентът е между членове на враждуващи гансгстерски банди. Това е първото убийство в Розмонт от 10 години. А проблемът с бандите е типичен за южните райони, но явно вече има и своите първи проявления в северозападните предградия, където живеят сънародниците ни. Много родители се питат как да разпознаят дали и тяхното дете не е забъркано в такава банда - има ли сигнали, за които да следите. Историята на това престъпление и отговорите на експертите, които се занимават с превенция на гангстерските банди сред тийнейджърите, потърсихме на страници 4-5. И ако това е изолиран инцидент, както обясняват от полицията в Розмонт, то е добре да си припомним кои са рисковите фактори за децата в чувствителната тийнейджърска възраст.
С надеждата да имаме по-малко новини като тази и повече примери като на българите ни в Мадисън и Милен с таксито трибагреник ви пожелавам приятни минути с първия брой на вашия вестник за новата година!
