Докато пиша тези редове, чувам фойерверките през прозореца на един хълм в Сиатъл. Америка празнува своя рожден ден и подписването на Декларацията на независимостта. В нея пише: "Ние считаме тези истини за видни от само себе си, че всички хора са създадени равни, че те са дарени от своя Създател с някои неотчуждаеми права, че сред тези права са живот, свобода и стремеж към щастие." Началото на американската Конституция обаче показва ясното съзнание на Бащите на нацията, че този процес ще бъде дълъг, труден и ще изисква усилия: "Ние, народът на Съединените щати, за да направи по-перфектен съюз..." Тези усилия продължават вече 241 години. В прощалната си реч президентът Барак Обама каза: „Нашият прогрес не е права линия. Работата по демокрацията винаги е била трудна, винаги е била спорна. Била е и кървава. За всеки две стъпки напред много често мислим, че сме направили една назад, но дългият път на Америка е определян от движение напред. Постоянно пътуване с основополагащото ни мото - да приемаме всички, а не само някои."

На този 4 юли за мнозина, особено за имигрантите, Америка не изглежда толкова гостоприемна, а усилието съюзът да стане "по-перфектен" - неимоверно. Новата администрация на Доналд Тръмп подкопава дългогодишни традиции, партньорства и води враждебна политика с новодошлите. Последните действия на президента и съпартийците му от Републиканската партия описваме на страница 11.

Но наистина това е част от хода на събитията - на този 4 юли американците, а и всички, които живеем в тази страна, имаме повод да празнуваме, че устоите, положени преди повече от два века, изглеждат стабилни. Институциите, изглежда, устояват на всички предизвикателства от новия президент и нетрадиционните му ходове и въпреки че Вашингтон се тресе всекидневно от скандали, противоречивите действия на Тръмп срещат отпор в съдебната система и дори в контролирания от републиканците Конгрес, а разследванията за руската намеса в изборите и евентуалната координация на хора от щаба на Тръмп с Москва продължават. Самият президент дори изглежда е разследван от специалния прокурор заради уволнението на бившия директор на ФБР Джеймс Коми. Системата работи и в това се крие гениалността на американския експеримент, както обичат да го наричат.

И като стана дума за независимостта, на страници 8-9 публикуваме един текст, който разказва за едно от множеството безчинства и на руския комунистически режим, поробил и разграбил България след 1944 година. Хубаво е да се вглеждаме и в родната история, да търсим паралели и контрапунктове в чуждия пример, за да можем да вървим напред. За да бъдем наистина независими.