„Да се чувствате благодарни, без да го изразите, е като да опаковате подарък, без да го подарите." Изречението е на Уилям Артър Уорд - един от най-цитираните американски автори. Ние, българите, като че ли не сме много по изказването на благодарностите. Може би затова едно от първите неща, които ни правят впечатление, когато дойдем в Америка, е непрестанното повтаряне на thank you наред с please, excuse me и други фрази, които ни се струват престорено любезни.
Американците обаче празнуват специален ден. Е, да - историята му е малко странна. Пилигримите пристигат в Америка на 11 декември 1620 г. на мястото, наречено Плимутска скала. Но не остават там, а се насочват към Кейп код, където местните ги приемат по-добре и те се установяват там. Първата зима обаче ги сварила неподготвени и половината от тях умрели. През пролетта на 1621 година Скуанто, воин от патукстетите, и Самосет, воин от уампаноагите, показали на оцелелите пилигрими как да садят и да торят царевица, тикви, жито, овес и фасул. Също ги научили и на своите методи на лов и риболов. С приближаването на есента губернаторът Уилиам Брадфорд пожелал да отдаде благодарности на Бог за оцеляването на колонията и да почете помощта и щедростта на местните индианци, които буквално запазили живота на общността им. Тук има много легенди - как плимутите дали одеяла, заразени с шарка, която убила индианците, или че това станало неволно, защото те нямали изграден имунитет като емигриралите европейци. През следващите десетилетия празникът се отбелязва на различни дати и поводи и нередовно.
Празнуването на Деня на благодарността по начина, който ни е познат днес, е бил установен с кампания, започната от писателката Сара Джозефа Хейл, известна като авторка на детското стихотворение "Mary Has A Little Lamb". През 1863 г. тя убедила президента Ейбрахам Линкълн да постанови, че национален празник за Деня на благодарността ще бъде отбелязван всяка година в последния четвъртък от ноември.
Традиция, която ние, българите в Америка, приемаме донякъде, когато решим да живеем тук. Тази година решихме да попитаме нашите читатели в социалните мрежи с анкета какво мислят за празника и традицията. И още - за какво са благодарни. Интересни отговори, които обобщаваме на страница 13.
А ние от екипа на BG VOICE сме благодарни, че сме здрави и на вас - нашите редовни читатели, рекламодатели и партньори, за доверието и подкрепата. Желаем ви хубав и спокоен празник с близките ви хора!
