Средно с 21% ще скочат имиграционните таксите на американските власти  (USCIS) от 23 декември. Всички петиции с пощенско клеймо на или след тази дата трябва да бъдат придружени с чек с новите тарифи. Пълен списък може да намерите по-долу.

Някои от таксите остават непроменени, но други скачат драстично. Но едни от най-често подаваните от българите ще поскъпнат, затова имиграционните адвокати, с които BG VOICE се свърза, съветват да не изчаквате, а да подадете вашите петиции възможно най-бързо. В таксите не се включва допълният разход за хонорар на адвоката ви.

Таксата за получаване на американско гражданство (naturalization applications (Form N-400)) скача от $595 на $640 плюс такса за биометрични данни ($85, непроменена), но ще има вариант тя да е наполовина, ако доходите ви са ниски. Друга често ползвана форма за гражданство Application for Certificate of Citizenship (N-600) вече ще струва почти двойно - от  $600 на $1,170. А ако загубите одобрения документ по някоя от тези форми, ще  трябва да платите $555 вместо сегашните $345.

Петицията за зелена карта или промяна в статута (I-485) вече ще ви струва $1,140 от сегашните $985, което е поскъпване от 16%.

Едни от най-често подаваните молби за са тези за работа и пътуване, докато чакате да ви бъде променен статутът - при брак или по програмата за отложена депортация DACA например.  Application for Employment Authorization (I-765) скача от $380 на $410, а Application for Travel Document (I-131) - от $360 на $575.

Петицията за неимгрантски работник (I-129,  която работодателите пускат за работните H1-B визи и тези за вътрешнофирмен трансфер - L-1) също поскъпва - тя ще струва $460 вместо сегашните $325. По-скъпи ще са свързаните с тях петиции за съпруг/а или роднина - те ще са вече по $535.

Най-шокиращ обаче е скокът за специфичната инвеститорска виза EB-5 за регионални бизнес центрове - тя вече ще струва $17,795 вместо сегашните $6,230 - увеличение от 186%! Тези центрове сега са задължени да попълват годишна декларация, а USCIS предлага да въведе нова такса за това от $3,035.
Имиграционните адвокати се надяват, че агенцията ще използва допълнителните приходи, когато влязат в сила, за да се подобри обслужването и да се намали чакането. Въпреки че законът дава срокове, в които USCIS трябва да се произнесе по определени петиции, те обикновено го правят за два пъти повече време.

Имиграционните власти се самоиздържат от тези приходи и казват, че чрез поскъпването ще покрият дупката в бюджета на USCIS, след като Конгресът не одобри допълнително финансиране за някои нови програми на службата.

ПЪЛЕН СПИСЪК НА НОВИТЕ И СТАРИ ТАКСИ НА USCIS

This chart lists USCIS' fees effective December 23, 2016. Applications and petitions postmarked or filed on or after December 23, 2016, must include these new fees or USCIS will reject your submission.   

Immigration Benefit RequestNew Fee ($)Old Fee ($)
G–1041 Genealogy Index Search Request 65 20
G–1041A Genealogy Records Request (Copy from Microfilm) 65 20
G–1041A Genealogy Records Request (Copy from Textual Record) 65 35
I–90 Application to Replace Permanent Resident Card 455 365

I–102 Application for Replacement/Initial Nonimmigrant Arrival-Departure Document

445 330
I–129/129CW Petition for a Nonimmigrant worker 460 325
I–129F Petition for Alien Fiancé(e) 535 340
I-130 Petition for Alien Relative 535 420
I-131/I-131A Application for Travel Document 575 360
I–140 Immigrant Petition for Alien Worker 700 580
I-191 Application for Relief Under Former Section 212(c) of the Immigration and Nationality Act (INA) 930 585
I-192 Application for Advance Permission to Enter as Nonimmigrant 585/9301 585
I-193 Application for Waiver of Passport and/or Visa 585 585
I-212 Application for Permission to Reapply for Admission into the U.S. After Deportation or Removal 930 585
I–290B Notice of Appeal or Motion 675 630
I–360 Petition for Amerasian Widow(er) or Special Immigrant 435 405
I–485 Application to Register Permanent Residence or Adjust Status 1,140 985
I-485 Application to Register Permanent Residence or Adjust Status (certain applicants under the age of 14 years) 750 635
I–526 Immigrant Petition by Alien Entrepreneur 3,675 1,500
I–539 Application to Extend/Change Nonimmigrant Status 370 290
I–600/600A Petition to Classify Orphan as an Immediate Relative/Application for Advance Petition Processing of Orphan Petition 775 720
I-601 Application for Waiver of Ground of Excludability 930 585
I–601A Application for Provisional Unlawful Presence Waiver 630 585
I-612 Application for Waiver of the Foreign Residence Requirement (Under Section 212(e) of the INA, as Amended) 930 585

I–687 Application for Status as a Temporary Resident under Section 245A
of the Immigration and Nationality Act

1,130 1,130
I–690 Application for Waiver of Grounds of Inadmissibility 715 200
I–694 Notice of Appeal of Decision 890 755

I–698 Application to Adjust Status From Temporary to Permanent Resident
(Under Section 245A of the INA)

1,670 1,020
I–751 Petition to Remove Conditions on Residence 595 505
I–765 Application for Employment Authorization 410 380
I-800/800A Petition to Classify Convention Adoptee as an Immediate Relative/Application for Determination of Suitability to Adopt a Child from a Convention Country 775 720
I–800A Supp. 3 Request for Action on Approved Form I–800A 385 360
I–817 Application for Family Unity Benefits 600 435
I–824 Application for Action on an Approved Application or Petition 465 405
I–829 Petition by Entrepreneur to Remove Conditions 3,750 3,750
I–910 Application for Civil Surgeon Designation 785 615
I–924 Application for Regional Center Designation Under the Immigrant
Investor Program
17,795 6,230
I–924A Annual Certification of Regional Center 3,035 0
I–929 Petition for Qualifying Family Member of a U–1 Nonimmigrant 230 215
N–300 Application to File Declaration of Intention 270 250
N–336 Request for Hearing on a Decision in Naturalization Proceedings 700 650
N–400 Application for Naturalization2 640 595
N–470 Application to Preserve Residence for Naturalization Purposes 355 330
N–565 Application for Replacement Naturalization/Citizenship Document 555 345
N–600/N–600K Application for Certificate of Citizenship 1,170 600/5503
USCIS Immigrant Fee 220 165
Biometric Services Fee 85 85

Note:

  1. The fee for Form I-192 will remain $585 when filed with and processed by CBP. 
  2. Certain low-income naturalization applicants may pay a filing fee of $320 plus the $85 biometric services fee. For eligibility details and filing instructions, see Form I-942, Request for Reduced Fee and Form N-400, Application for Naturalization.
  3. The old fee for N-600/N-600K applications filed on behalf of a biological child was $600 and on behalf of an adopted child was $550.  There is no fee for a Form N-600 filed by a member or veteran of any branch of the U.S. Armed Forces filing on his or her behalf.