На юг от Стара планина реките носят женски имена – Марица, Тунджа, Арда, Велека, Места, Струма. А в Северна България народът е дал на реките мъжки имена – Искър, Осъм, Вит...
Народна песен свързва три реки от Южна България в една житейска случка. В далечни незапомнени времена днешните реки Тунджа, Арда и Марица били три сестри: едната доведена, втората заварена и третата природена. Много се карали сестрите, защото всяка се имала за по-хубава, по-работна и по-добра от другите. Нямало мир в техния дом. От майчина и бащина клетва те се преобразили в реки. Но и тогава не се укротили: започнали да се карат коя от тях е най-бърза.
Веднъж, като се карали доста време, Марица предложила да поспрат за една нощ и да поспят.
Решили да преспят в Одрин
престъпила уговорката
сбъднал проклятието
любовна история от средновековието
