Като всяка година, на Оскарите през 2023 година има реплики, които се открояват най-много и остават запомнящи се дълго време. The Guardian избра няколко от тях.
Джими Кимъл
По време на основните актьорски категории: "Имаме номинирани от всяко кътче на Дъблин. Тази вечер са номинирани петима ирландски актьори, което означава, че шансовете за бой току-що се увеличиха."
... за Уил Смит: "Искаме да се забавлявате, да се чувствате в безопасност и, най-важното, искаме аз да се чувствам в безопасност. Затова имаме строги правила. Ако някой в този театър извърши акт на насилие в който и да е момент по време на представлението, ще бъде награден с "Оскар" за най-добър актьор и ще му бъде разрешено да произнесе 19-минутна реч. Но сериозно, Академията разполага с кризисен екип. Ако по време на представлението се случи нещо непредсказуемо или насилствено, седнете там и не правете абсолютно нищо. Може би дори прегърнете нападателя."
... за неотдавнашното признание на Стивън Спилбърг, че никога не е пушил марихуана: "Стивън твърди, че никога не е пушил трева. Искаш да ми кажеш, че не си бил дрогиран, когато си снимал филм за извънземно, което яде бонбони Reese’s Pieces и не може да си спомни как да се обади вкъщи?"
... за касовата бомба "Вавилон": "Има някои неща, които филмите могат да правят, а телевизията не може. Например, едно телевизионно шоу не може да загуби 100 млн. Тук ли е бандата от Вавилон? Те знаят. Аз просто питах дали са, приветствам ги!"
... разхождайки се на сцената с магарето Джени, истинската звезда на "Банши от Инишерин": "Тя е сертифицирано магаре за емоционална подкрепа. Поне така казахме на авиокомпанията, за да я качат на самолета от Ирландия. Ако ви е тъжно или имате нужда от прегръдка ... Нека сега ви върнем на този полет на Spirit Airlines".
Ке Хюй Куан
... по повод победата му за най-добър актьор в поддържаща роля: "Майка ми е на 84 години и си е у дома и гледа. Мамо, току-що спечелих "Оскар"! Моето пътешествие започна от една лодка. Прекарах една година в бежански лагер. И някак си се озовах тук, на най-голямата сцена в Холивуд. Казват, че такива истории се случват само във филмите. Не мога да повярвам, че това се случва на мен. Това - ТОВА - е американската мечта.”
Елизабет Банкс
... обявяване на победителя в категорията за най-добри визуални ефект. На сцената се появи човек в костюм на мечка: "Наскоро режисирах филма "Кокаинова мечка" и без визуални ефекти ето как би изглеждала мечката. Опитваш се да спечелиш? Защо не можеш да изчакаш афтърпартито като всички останали?"
По-късно мечката се върна, за да тормози активистката Малала Юсафзай на мястото й. Юсафзай се справи достатъчно добре, но все пак: Оставете Малала на мира!
Джими Кимъл: "Кокаиново мече, остави Малала на мира!"
Сара Поли
... Когато получава наградата за най-добър адаптиран сценарий за филма "Жените говорят": "Искам да благодаря на Академията, че не се е обидила смъртно от думите "жени" и "говорене", поставени толкова близо една до друга, наздраве."
Мишел Йео
"За всички малки момчета и момичета, които изглеждат като мен и гледат тази вечер, това е фар на надеждата и възможностите. Това е доказателство, че мечтите са големи и се сбъдват. И дами, не позволявайте на никого някога да ви каже, че сте преминали своя разцвет... Благодаря на Академията, това е история в процес на създаване."
