Доналд Тръмп казал на племенника си, че трябва да остави сина си с увреждания да умре, а след това „да се премести във Флорида“, пише племенникът в нова книга и нарича коментара „ужасяващ“.
„Чакай!“ Фред К. Тръмп III пише. „Какво каза той току-що? Че синът ми не ме познава? Че просто трябва да го оставя да умре?
„Наистина ли каза това?“
Шокиращата размяна на реплики е описана в „Всичко в семейството“: Тръмп и как стигнахме дотук“, която ще бъде публикувана следващата седмица.
Прочети още
В сряда сутринта Time публикува откъс, в който подробно се описва безсърдечната забележка на Тръмп по адрес на неговия праплеменник с увреждания.
Тя се появи дни след като членове на семейството на националния конгрес на републиканците представиха Тръмп като „много грижовен и любящ“ дядо и семеен човек.
Но семейната история на Тръмп е сложна.
Фред К. Тръмп III е син на Фред Тръмп младши, по-големия брат на Доналд Тръмп, който умира на 43-годишна възраст през 1981 г. Сам по себе си успешен собственик на недвижими имоти в Ню Йорк, Фред Тръмп III заедно със съпругата си Лиза е активист в кампаниите за защита на правата на хората с увреждания като техния син Уилям.
През 2020 г. сестрата на Фред Тръмп III, Мери Тръмп, публикува собствените си мемоари „Too Much and Never Enough: How My Family Created the World's Most Dangerous Man“ (Твърде много и никога достатъчно: как семейството ми създаде най-опасния човек в света). Фред Тръмп III се дистанцира от тази книга, но тя включваше историята за това как Доналд Тръмп и братята и сестрите му на практика са лишили от наследство Фред Тръмп III и Мери Тръмп, след което са прекратили финансирането на грижите за Уилям.
Делото е уредено през 2001 г. В собствената си книга Фред Тръмп III описва обаждането до чичо си след погребението в Белия дом на Робърт Тръмп, по-малкия брат на тогавашния президент, през 2020 г.
Прочети още
Фред Тръмп III казва, че тогава Доналд Тръмп е бил „единственият“ от по-възрастните Тръмп, който все още е „допринасял последователно“ за грижите за Уилям.
Той се свързал с чичо си, въпреки че „наистина не очаквал с нетърпение тези обаждания“ и „в много отношения ... чувствал, че искам пари, които първоначално е трябвало да получа от дядо ми“ - Фред Тръмп-старши, нюйоркският строителен магнат, чието завещание предизвика семейната вражда.
Фред Тръмп III казва, че се е обадил на Доналд Тръмп, след като го е видял в Бриярклиф, семейния голф клуб в окръг Уестчестър, Ню Йорк. Той казва, че е описал нуждите на сина си, нарастващите разходи за грижите за него и „някои удари“ от страна на братята и сестрите на Тръмп.
„Доналд отдели секунда, сякаш се замисляше върху цялата ситуация“, пише Фред Тръмп III.
„Не знам“, каза накрая той и въздъхна. „Той не те разпознава. Може би просто трябва да го оставиш да умре и да се преместиш във Флорида“.
Фред Тръмп III пише: „Чакайте! Какво каза той току-що? Че синът ми не ме познава? Че просто трябва да го оставя да умре? Наистина ли току-що каза това? Че трябва да оставя сина си да умре... за да мога да се преместя във Флорида? Наистина?“
Фред Тръмп III казва, че не е трябвало да се изненадва, тъй като наскоро е чул чичо си да казва нещо подобно на среща в Овалния кабинет с лекари и защитници на правата на хората с увреждания.
На тази среща, също през 2020 г., Тръмп „звучеше заинтересован и дори загрижен“, пише Фред Тръмп III.
„Помислих си, че той се е трогнал от това, което лекарите и застъпниците на срещата току-що бяха споделили за пътуването си със своите пациенти и членовете на собствените си семейства. Но грешах.“
Прочети още
„Тези хора... - каза Доналд, като се забави. „Формата, в която се намират, всички разходи, може би такъв тип хора просто трябва да умрат“.
По този повод, пише Фред Тръмп III, той „наистина не знаеше какво да каже. Той говореше за разходи. Говорехме за човешки животи ... Обърнах се и си тръгнах“.
При по-късния разговор за Уилям, пише Фред Тръмп III, чичо му казал същото: „Само че този път трябваше да умрат чужди деца. Този път това беше моят син.“
Фред Тръмп III казва, че е отвърнал на удара, но е избегнал спора. Въпреки това той казва, че „коментарът на Доналд е бил ужасяващ“, и добавя: „Болно ми беше да го чуя да казва това.“
„Приемането и толерантността ще дойдат само с обществено образование и информираност“, пише Фред Тръмп III. „Доналд може би никога няма да разбере това.“
