сн. CBC
Руският емигрант Денис Теляков е в кома в болница в Калгари, Албърта, след като бе жестоко пребит от двама свои съкилийници. Все още не е ясна причината за побоя. Знае се, че те са го нападнали посред нощ, докато спял. Предполага се, че е възможно да ги е раздразнил с постоянната си кашлица, тъй като бил леко болен. Теляков бе арестуван по сигнал на ръководството на езиковото училище ESL в Калгари, където изучавал английски. Преди това руснакът обявил публично, че ще взриви училището. Пред полицаите той твърдял, че просто се пошегувал, защото негов съкурсник се бил влюбил в момиче, към което имал чувства и Теляков. Междувременно прокуратурата отказа да му повдига обвинения и сега роднините на руснака готвят дело за обезщетение.
