В ход е контролирано от официални лица почистване на 400 000 галона (1,5 милиона литра) радиоактивна вода, изтекла от атомна електроцентрала в Минесота, съобщи BBC. Изтичането е било открито за първи път в края на ноември, но официално обществеността не бе уведомена до четвъртък.
Xcel Energy - компанията за комунални услуги, която управлява централата, каза, че разливът е "напълно локализиран на място и не е открит извън съоръжението". Властите уверяват, че няма непосредствен риск за общественото здраве.
Водата съдържа тритий - чест страничен продукт от работата на ядрената централа. Тритият е срещащ се в естествената среда радиоактивен изотоп на водорода, който излъчва слаба форма на бета радиация, която не пътува много далеч във въздуха и не може да проникне през човешката кожа, според Федералната комисия за ядрено регулиране (NRC). В атомните централи понякога се случват разливи на тритий, но обикновено се ограничават на място и рядко засягат общественото здраве или безопасност, казва NRC.
Прочети още
Xcel за първи път откри теча на 21 ноември. Той е от тръба между две сгради в централата в Монтичело. Централата е на около 35 мили (56 км) от най-населения град в щата Минеаполис, нагоре по течението на река Мисисипи. Компанията каза, че е уведомила държавата и NRC на следващия ден.
"Ако в даден момент имаше опасения за обществената безопасност, ние, разбира се, незабавно щяхме да предоставим повече информация. Но също така искахме да сме сигурни, че разбираме напълно какво се случва, преди да започнем да пораждаме някакви опасения пред обществеността около нас", каза Крис Кларк, президент на Xcel Energy-Минесота, Северна Дакота и Южна Дакота, пред CBS News, американският партньор на BBC.
"Xcel Energy предприе бързи действия, за да ограничи изтичането към площадката на завода, което не представлява риск за здравето и безопасността на местната общност или околната среда", гласи изявление на базираната в Минесота комунална компания в четвъртък.
Щатски служители казаха, че са изчакали да получат повече информация, преди да разкрият изтичането, но потвърдиха, че водата остава в имота на Xcel и не представлява непосредствен риск за общественото здраве.
Xcel Energy съобщи, че екипите са инспектирали централата във всички точки, където могат да възникнат течове, и ще изследват протеклата тръба в лаборатория. Министерството на здравеопазването на Минесота увери, че течът не е достигнал река Мисисипи.
Приблизително една четвърт от разлятия тритий е прибран досега и Xcel каза, че може да изгради надземни резервоари за съхранение, за да съхранява замърсената вода. Също така се преценява как да се третират, използват повторно или изхвърлят събраните тритий и вода. Преди това компанията имаше малък теч в централата си в Монтичело през 2009 г.
