Искаше ми тази последна колонка за отминаващата 2016 година да бъде пълна с надежда и оптимизъм. Последните месеци са всичко друго, но не и това. А може би и цялата година.

От гневните хора, наказващи политиците в урните от двете страни на Океана, правейки избори, които може би няма да са в техен интерес, до нестихващите терористични атентати, които белязаха цялата година. Онзи ден един познат напсува "ш...ните араби и илямисти" след новината за атентата в Берлин. Но те, "ш...ните ислямисти", вероятно псуват нас. И като отговор на танковете, самолетите и безпилотните дронове, които им изпращаме (да, всички ние - от комфортния Запад), те изпращат телата си като бомби. Хора, загубили надежда.

Една от онези хитроумни картинки във Facebook от последните дни гласи: Me on December 31st  2015: man 2016 is SO gonna be my year. Narrator: 2016 would not, in fact, be anyone's year.  Доста песимистичен пост за края на годината, но за мнозина усещането е точно такова - онези, които са загубили надежда, че хората във Вашингтон ги виждат и гласуваха за Тръмп, до Мишел Обама, която разбрала какво е да нямаш надежда след избора на Тръмп. Разделението е повече от видно и ми се струва, че общият знаменател е липсата на надежда.

И през 2017 година в BG VOICE ще продължим да отразяваме трудните и разделящи теми от нашия живот. Ще се опитваме да търсим надеждата дори и в най-трудните моменти. Защото нали знаете -винаги е най-тъмно преди изгрева.

Но сега християните по целия свят посрещаме най-светлия празник - Рождество Христово - символа на надеждата, на новото начало. За първи път в специално приложение "BG КОЛЕДА" на 24 страници сме събрали най-интересните истории и традиции за Коледа плюс няколко практични съвета.

На страници 42-45 ви показваме тържествата на най-малките българчета в края на годината - не може да не видим надеждата и оптимизма за бъдещето, които струят от големите им светнали очи.

Разказваме ви и за православния ренесанс, който изживяваме тук - българите на все повече места в САЩ строят свои църкви (страници 18-19). Само в района на Орландо-Тампа на разстояние от 150 километра има 4! Това е наистина знак на надежда.

Дано знаците на надежда да бъдат повече около нас през новата година. Дано имаме и мъдростта да ги разпознаваме. Скъпи приятели и наши верни читатели, рекламодатели, партньори - от името на целия екип на BG VOICE ви желая да бъдете здрави, много обичани и щастливи през 2017-а! Нека това да бъде нашата година на сбъднати надежди!

 Весели празници,