Не мога да чета на български и поради тази причина не знам какви точно са реакциите, каза американският режисьор Джон Малкович по повод бурята от отрицателни реакции за предстоящата премиера на спектакъла му „Оръжията и човекът“ в Народния театър „Иван Вазов“, предаде БГНЕС. Премиерата на "Оръжията и човекът" от Бърнард Шоу на режисьора Джон Малкович е на 7, 8 и 9 ноември.
"Не бих дошъл тук, за да поставя пиеса, с която да се присмивам на България. Това не е добра идея. Бих искал да поставя добра пиеса", каза още Малкович и добави: "Разликата между американския актьор и българския се изразява в това че навън актьорите репетират само един спектакъл в определен период от време и след известно време започват нов."
" Тук има актьори, които играят в 15 представления наведнъж, преминават през различни жанрове и това им помага да поддържат изкуството си живо. Това е едно от основните доказателства колко са талантливи българските актьори", каза режисьорът.
"Харесвам пиесата, защото сатиризира идеализираната любов. Има силни твърдения за безсмислицата на войната. Затова аз се интересувам от този текст. Действието се развива в България - авторът е търсил държава, за която не много хора знаят“, заяви още Малкович.
Прочети още
Новината за постановката на Малкович предизвика остра реакция и от страна на Съюза на писателите в България.
"Ние, българските писатели, сме наясно, че изборът точно на тази пиеса от пъстрото драматургично творчество на Б. Шоу не е случаен. Това е открита инсинуация срещу страната и народа ни, зъл цинизъм и гавра с хилядите жертви, паднали по фронтовете за свободата и съединението на родината. Позорът, който се излива върху народа ни е с ваше съгласие и съучастие, господа управляващи! Ваша е и отговорността пред паметта на героите и пред историята. Тя няма да отмине нито услужливците, довели в Народния театър Дж. Малкович и осигурили му сочен хонорар за ругатнята, която се готви да ни отправи от неговата сцена, нито онези, които пресътворяват "с талант и вдъхновение" това "позорище". Мераклиите да се "посмеят" по този недопустим начин с търпението ни не са добре дошли тук. Мястото на такива "творби" не е в България", се казва още в позицията на Управителния съвет на Съюза на българските писатели.
