Джими Картър е президент в пика на Студената война между Запада и Съветския блок – от 1977-а до 1981ва година. Той посещава Полша и Югославия. Но не са известни негови контакти с български политици. Оказва се, че Картър е имал тайна среща в Белия дом с Людмила Живкова – дъщерята на българския комунистически диктатор Тодор Живков. Джими Картър почина в неделя на 100-годишна възраст.
През 1979а година Елена Поптодорова е преводач във Външното ни министерство.Тя присъства на тайната среща. "Людмила Живкова беше много ангажирана с проблемите на децата, освен много други неща, култура, разбира се, опит да отвори България в западна посока.", разказва Поптодорова в ексклузивно интервю за BG VOICE.
Срещата се случва в годината на ООН, посветена на детето. Тогава в Ню Йорк именно Живкова води българската делегация вместо външния министър Петър Младенов. "Смятам, че американците имаха естествено любопитство към нея като към „Бяла врана“ в общата среда на комунистическата номенклатура.", казва Поптдорова.
Тогава има слухове, че Людмила Живкова може да наследи баща си като първи държавен ръководител. "Политически въпроси не бяха обсъждани. По-скоро, тя много искаше и го правеше, с много плам, да разкаже за България, да разкаже за изкуството в България, за хората. Носеше непресторена привързаност към държавата и това беше основният неин разказ с Джими Картър.", спомня си за срещата Поптдорова.
"Тя винаги е смятала, че българите с в някаква степен ощетени от ограниченията, които налагаше режима.", допълва тя.
Освен Поптодорова на срещата с Джими Картър присъства и българският представител в ООН проф. Александър Янков, но не и посланикът ни във Вашингтон. Беше много спокойно, добронамерено отношение. "Тя нямаше притеснения, характер такъв, на малка държава към голяма държава. Тя винаги е вярвала, че България трябва да застава наравно и това винаги личи, то се излъчва и се оценява от отсрещния.", разказва Поптодорова.
На срещата с Картър Людмила Живкова договаря посещение в България на Арманд Хамър - дългогодишният президент и създател на Оксидентал Петролиум. "Арманд Хамър дойде в България и донесе една забележителна колекция графики на Домие, която е безценна и за която България не плащаше нито застрахователните разходи, нито транспортни разходи.", ракзава Поптодорова.
Людмила Живкова умира при неизяснени обстоятелства през юли 1981 г. – две години след срещата си с Джими Картър и няколко месеца след като той вече не е президент на САЩ. До днес остават подозренията, че смъртта й е умишлена и организирана от репресивните служби на СССР и България заради опитите й да отвори страната ни към Запада.
