Бившият американски полицай, обвинен в убийството на чернокожия Джордж Флойд, му е казал да спре да вика и да си пази въздуха, докато е натискал врата му с коляно, става ясно от дешифрирането на запис от полицейска камера, предаде Ройтерс.
Смъртта на Флойд при задържането му от полицаи на 25 май доведе до протести срещу расизма и полицейското насилие в САЩ и на други места по света, като демонстрантите призоваха за расово равенство и реформи в полицията.
"Кажете на децата ми, че ги обичам. Умирам", казва Джордж Флойд.
Записът показва деветте минути, през които полицаят го задушава с коляното си, докато не причинява смъртта му.
"Не издържам повече, не издържам. Имам клаустрофобия. Стомахът ме боли. Вратът ме боли. Всичко ме боли. Имам нужда от вода, моля ви. Моля! Не мога да дишам, полицай. Ще ме убиеш, човече", казва Флойд.
Дерек Човин, полицаят, притискал с коляно врата на Флойд, отговаря: "Тогава спри да говориш, спри да викаш, много кислород ти отнема да говориш."
Човин, който е бял, бе арестуван на 29 май - четири дни след смъртта на Флойд. Той заяви, че е невинен по обвиненията в убийство.
На трима други бивши полицаи от Минеаполис, участвали в задържането на Флойд и които са съответно бял, чернокож и американец от азиатски произход, бяха повдигнати обвинения в съучастие при извършването на престъплението.
Помогни BG VOICE да излиза на хартия
Подкрепете независимата журналистика! Вашите дарения ни помагат да продължаваме да ви предоставяме актуални, проверени и значими новини.