Aудиозапис, на който бившият президент Доналд Джей Тръмп през 2021 г. изглежда обсъжда така наречен от него "строго поверителен" документ за Иран, за който признава, че не може да разсекрети, тъй като не е на този пост, изглежда противоречи на неотдавнашното му твърдение, че материалът, за който говори, е просто изрезки от новини.
Части от стенограмата на двуминутния запис на Тръмп бяха цитирани от федералните прокурори в обвинителния акт срещу него по обвинението, че е изложил на риск тайните на националната сигурност, като е боравил неправилно с класифицирани документи, след като е напуснал поста си, а след това е възпрепятствал усилията на правителството да ги прибере.
Записът е уловил разговора му през юли 2021 г. с издател и писател, работещ по мемоарите на последния началник на кабинета на Тръмп - Марк Медоус. В него Тръмп обсъжда онова, което той описва като "таен" план по отношение на Иран, изготвен от генерал МаркМили, председател на Обединения комитет на началник-щабовете, и Министерството на отбраната. Тръмп се позова на документа, за да опровергае версия, според която генерал Мили се опасявал, че трябва да го удържи от създаване на криза с Иран в периода след като Тръмп загуби надпреварата за преизбиране в края на 2020 г.
Аудиозаписът, който вероятно ще фигурира като доказателство в процеса срещу Тръмп по делото за документите, беше пуснат за първи път публично в понеделник от Си Ен Ен.
Миналата седмица в интервю за водещия на "Фокс нюз" Брет Бейер Тръмп настоя, че не е представял класифицирани материали на срещата, която е била записана в голф клуба му в Бедминстър, Ню Джърси. Тръмп заяви, че не е имал предвид никакви "секретни" или "строго поверителни" документи, а по-скоро е говорил за "истории от вестници, списания и статии".
Към бившия президент на срещата в Бедминстър са се присъединили работещите върху автобиографията на Медоус, както и поне двама от помощниците на самия експрезидент. Изглежда, че Тръмп посочва това, което описва на посетителите си като документ - описан в обвинителния акт като "план за нападение" - очевидно за да опровергае материал, публикуван седмица по-рано в "Ню Йоркър", в който се посочва загрижеността на генерал Мили, че Тръмп би могъл да нанесе удар срещу иранските интереси, и използва тази ситуация, за да си създаде оправдание да остане на поста.
Според записа Тръмп казва за това, което е показал на аудиторията, че "това напълно печели делото ми, знаете ли", и добавя, че документите са "строго поверителни, секретни". По-късно той уточнява, че "Това беше направено от военните и ми беше предадено".
В последвали разговор той казва:
"Разсекретете го. Вижте, като президент можех да го разсекретя, но сега не мога."
Смееща се жена отговаря, че "сега имаме проблем", а Тръмп поръчва да донесат още "Кока Кола".
Стивън Чунг, говорител на Тръмп, в изявление каза:
"Аудиозаписът предоставя контекст, който още веднъж доказва, че президентът Тръмп не е направил нищо нередно."
Според него "медиите и мразещите Тръмп", са се хванали на "стръвта".
Изглежда обаче, че пълният клип не подкрепя аргументите на някои от съюзниците на Тръмп, че той просто е блъфирал и е преувеличил или погрешно е описал материала, който е коментирал в записа. Тръмп е обвинен в незаконно задържане на 31 отделни документа за националната сигурност и в заговор с един от личните му помощници, Уолт Нота, за възпрепятстване на многократните усилия на правителството да си върне документите.
Нота трябва да бъде изправен пред Федералния окръжен съд в Маями във вторник по тези обвинения. Като част от условията за освобождаването на Тръмп след предявяването на неговото обвинение му беше наредено да не говори по случая с Нота или с някого от списък от 84 свидетели, участвали в разследването.
Текст: "Ню Йорк Таймс", тук със съкращения
